Премьер-министр Биньямин Нетаньяху, сегодня, вторник, 22 Декабря встретился с президентом Украины Петром Порошенко. В начале встречи были подписаны ряд двусторонних соглашений: План договоренности о научно-техническом сотрудничестве, который призывает к — в частности — к сотрудничеству между научно-исследовательскими институтами, участие в конференциях и семинарах, и финансированию совместных проектов; Меморандум о понимании в области транспортной безопасности, цель которого заключается в разработке и укреплении двустороннего сотрудничества; соглашение про совместное кинопроизводство, которое будет создать механизмы для двустороннего сотрудничества по совместному производству фильмов; и соглашение о занятости супругов дипломатов.
Лидеры двух стран и члены делегаций обсудили вопросы сельскохозяйственной кооперации, зоны свободной торговли и сотрудничества в области здравоохранения и психического здоровья.
Президент Порошенко пригласил премьер-министра Нетаньяху посетить Украину.
Премьер-министр Нетаньяху:
«Истории украинского и еврейского народа переплетаются на протяжении более тысячи лет. Это история, которая охватывает как большое достижение, а также огромная трагедия.
Некоторые из величайших литературных деятелей и нобелевских лауреатов Израиля родились в Украине, там же родились величайшие раввины, в том числе рабби Нахман из Брацлава и рабби Менахем Мендель Шнеерсон.
Некоторые из ведущих политических лидеров Израиля родились в Украине, в том числе три из моих преемников — премьер-министров Шарет, Леви Эшколь, и Голда Меир. Их огромный моральный и политический авторитет, который резонирует на протяжении веков, резонирует для меня каждый день.
Таким образом, вы можете понять, почему многие израильтяне, как я, чувствую, лично, подключенным к вашей стране. Каждый год десятки тысяч израильтян посещают Украину. У нас введен безвизовый режим, и постоянно расширяются отношения между нашими двумя странами. Мы сотрудничаем в области культуры и в сельском хозяйстве; в области торговли и инвестиций; в области науки и техники; в области здравоохранения и медицины. И наше сотрудничество в этих и других областях, думаю, приносит ощутимые выгоды для обеих наших народов.
Г-н Президент, я хочу поблагодарить Вас лично за решительную позицию против расизма и антисемитизма. Я думаю, что это имеет особое значение для нас в принципе, но также по отношению к большой еврейской общине, которая живет в Украине, и которой мы уделяем пристальное внимание, тепло и тесные связи.
Мы договорились, чтобы ознаменовать 74-летие в массовых убийств евреев в Бабьем Яру, и я думаю, что, изучая уроки из прошлого, мы помогаем обеспечить лучшее будущее.
Наконец, г-н Президент, Ваш визит проходит в особое время в Святой Земле как раз перед Рождеством. Я знаю, что в Украинской Православной Церкви, Рождество празднуется по юлианскому календарю в январе, но тем не менее, я хотел бы воспользоваться этой возможностью, и поздравить вас с предстоящим Рождеством.
Президент Украины Петр Порошенко пригласил премьер-министра Израиля посетить Украину в 2016 году и принять участие в мероприятиях, посвященных 75-й годовщине трагедии Бабьего Яра.
»Мы создали специальную комиссию, по организации этих мероприятий, чтобы напомнить всему миру, как важна память о Холокосте и трагедия Бабьего Яра для следующих поколений."
Мы считаем, что наши переговоры будут посвящены также торговли и экономического сотрудничеству. Я действительно заинтересован в демонстрации прогресса для создания соглашения о свободной торговле между Украиной и Израилем, потому что это единственный способ, как мы можем создать конкурентоспособную экономику и как мы можем преодолеть кризис, удалив все препятствия в двусторонней торговле, с товарооборота между Украиной и Израилем свыше $ 1 млрд в год. Мы заинтересованы в ускорении этого процесса и хотим использовать уникальную возможность, мы должны с 1 января углубить всеобъемлющие соглашения о свободной торговли с Европейским Союзом. Я думаю, что это уникальный потенциал двусторонних и многосторонних отношений.
Мы придаем особое значение развитию отношений с партнерами в Израиле в сфере промышленности высоких технологий, где Израиль признается в качестве мирового лидера в области высоких технологий.
